I photographed the Norwegian and Swedish rock carvings in the summer 2000. In the summer 2004 I visited some Bronze Age rock carvings in southern Sweden. In my landscape photographs the relation between the ancient figures and the later layers of the landscape is in the lead role. The close-ups let the figures tell their own stories. The language is strange, but you can recognize some of the words.

Kuvasin Norjan ja Ruotsin kalliopiirroksia ja niiden ympäristöä kesällä 2000. Muutamilla etelä-Ruotsin pronssikautisilla kalliopiirrospaikoilla kävin kesällä 2004. Maisemakuvissani pääosaan nousee muinaisten kuvien suhde maiseman myöhempiin kerrostumiin, kun taas lähikuvat piirroksista antavat kuvioiden kertoa omaa tarinaansa. Kieli on outo, mutta sieltä täältä tavoittaa tuttuja sanoja.